Download:

PDF

Author: Natalia A. Tarasova
Information about the author:

Doctor of Philological Sciences, Leading Researcher of the Institute of Russian Literature (Pushkinskiy Dom) RAS (Saint Petersburg).

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

For citation:

Tarasova N.A. Textual analysis and new facts for а history of the text (on the material of F.M. Dostoevsky’s manuscripts). Dostoevsky and World Culture. Philological journal, 2020, No 2(10), pp. 153-169.

Issue: 2020 № 2(10)
Department: TEXTUAL CRITICISM
Pages: 153-169
DOI: 10.22455/2619-0311-2020-2-153-169
UDK: 821.161.1+80+159.99
BBK: 83.3(2=411.2)+ 80+83.3
Keywords: Fyodor Dostoevsky, textual criticism, The Idiot, “The Eternal Husband”, The Adolescent, The Demons, autobiography
Abstract: The article is devoted to the principles of textual research of F.M. Dostoevsky’s manuscripts on the material of the writer’s artistic ideas of the 1860s – 1870s (The Idiot, “The Eternal Husband”, The Adolescent, The Demons). The paper substantiates the idea of the connection between the study of the language and graphic characteristics of the source and the finding of new facts about the history of texts and the creative history of the writer’s works. An analysis of the manuscripts allows correcting errors in publications of handwritten text. This analysis clarifies the content of the text, such as the circumstances of its creation, unknown biographical parallels, prototypes of characters, and the history of the author’s artistic ideas. In addition, textual research allows us to collect information about the creative process, to determine some specific features in the author’s work.  

References

1. Grossman L.P. Zhizn’ i trudy F.M. Dostoevskogo [Life and works of F.M. Dostoevsky]. Moscow, Leningrad, Academia Publ., 1935. 382 pp. (In Russ.)

2. Dorovatovskaya-Lyubimova V.S. “Idiot” Dostoevskogo i ugolovnaya hronika ego vremeni [Dostoevsky’s The Idiot and the criminal chronicle of his time]. Publ. M. Rajcinoj. Neva [Neva], 2011, No.11, pp. 209-226. (In Russ.)

3. Dostoevskii F.M. Poln. sobr. soch.: v 30 t. [Complete works: in 30 vols.]. Leningrad, Nauka Publ., 1972–1990. (In Russ.)

4. Zapisnye tetradi F.M. Dostoevskogo [Notebooks of F.M. Dostoevsky], ed. by E.N. Konshina. Moscow, Leningrad, Academia Publ., 1935. 473 pp. (In Russ.)

5. Letopis’ zhizni i tvorchestva F.M. Dostoevskogo: v 3 t. 1821–1881 [The Chronicle of F.M. Dostoevsky’s Life and Work: in 3 vols. 1821–1881]. St. Petersburg, Humanitarian Agency “Academic project” Publ., 1999. (In Russ.)

6 Literaturnoe nasledstvo [Literary legacy]. vol. 77. F.M.Dostoevskij v rabote nad romanom «Podrostok»: Tvorcheskie rukopisi [F.M. Dostoeovsky working on the novel The Adolescent. Manuscripts] Published. and commented by A.S. Dolinina, Moscow, Nauka Publ., 1965, 519 pp. (In Russ.)

7. Mochul’skij K.V. Dostoevskii. Zhizn’ i tvorchestvo [Dostoevsky. Life and works.]. Gogol’. Solov’ev. Dostoevskii. Moscow, Respublika Publ., 1995. Pp. 217-548. (In Russ.)