Download:

PDF

Author: Irina V. Lvova
Information about the author:

DSc in Philology, Professor, Petrozavodsk State University, Lenin 33, 18500 Petrozavodsk, Russia.

https://orcid.org/0000-0003-3193-1222 

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

For citation:

Lvova, I.V. “Dostoevsky’s Motifs in William Faulkner’s Short Story Tomorrow.” Dostoevsky and World Culture. Philological journal, no. 2 (18), 2022, pp. 227–236. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/2619-0311-2022-2-227-236

Received: 17 Oct. 2021
Published: 25 June 2022
Issue: 2022 no. 2 (18)
Department: DOSTOEVSKY IN THE 20TH AND 21ST CENTURIES
Pages: 227-236
DOI: https://doi.org/10.22455/2619-0311-2022-2-227-236
EDN:

https://elibrary.ru/QHGNGN

UDK: 821.161.1.0+821.111(73)
BBK: 83.3(2=411.2)+84(7)
Keywords: Dostoevsky, reception, Faulkner, motif, comparative analysis.
Abstract: The article examines the reception of Fyodor Dostoevsky by William Faulkner through a comparative analysis on the material of his short story Tomorrow. It shows how the motifs of crime, punishment, suffering, and love are used in the story; the influence of Dostoevsky on their interpretation is analyzed. The typological similarity of the hero of Faulkner with the Christlike heroes of Dostoevsky is discussed.

References

1. Anastas’ev, N.A. Vladelets Ioknapatofy (Uil’iam Folkner) [The owner of Yoknapatawpha (William Faulkner)]. Moscow, Kniga Publ., 1991. 560 p. (In Russ.)

2. Dostoevskii, F.M. Polnoe sobranie sochinenii: v 30 tomakh [Complete Works: in 30 vols]. Leningrad, Nauka Publ., 1972–1990. (In Russ.)

3. Losev, L.V. “Neperenosimyi Folkner” [“Unbearable Faulkner”]. svoboda.org, 28 Dec. 2007. URL: https://www.svoboda.org/xx-years-ago Accessed 24 Jan. 2022 (In Russ.)

4. Pisateli SSHA o literature: v 2 tomakh [USA Writers about Literature: in 2 vols]. Vol. 2. Moscow, Progress Publ., 1982. 546 p. (In Russ.)

5. Sokhriakov Iu.I. “Traditsii Dostoevskogo v vospriiatii T. Vulfa, U. Folknera i D. Steinbeka” [“Dostoevsky’s Traditions in Critical Reception of T. Wolfe, W. Faulkner, and J. Steinbeck”]. Dostoevskii. Materialy i issledovaniia [Dostoevsky. Materials and Research], ed. by G.M. Fridlender, Leningrad, Nauka Publ., 1980, pp. 144–158. (In Russ.)

6. Stepanian, K.A. Iаvlenie i dialog v romanakh F.M. Dostoevskogo [Phenomenon and Dialogue in Dostoevsky’s Novels]. St. Petersburg, Kriga Publ., 2010. 400 p. (In Russ.)

7. Folkner, U. Stat’i, rechi, interv’iu, pis’ma [Essays, Speeches, Interviews, Letters]. Moscow, Raduga Publ., 1985. 488 p. (In Russ.)

8. Bloshteyn, Maria R. “Dostoevsky and the Literature of the American South.” The Southern Literary Journal, vol. 37, no. 1, 2004, pp. 1–24. (In English)

9. Faulkner, William. Conversations with William Faulkner. Univ. Press Mississippi, 1999. 227 p. (In English)
10. Faulkner, William. Requiem for the Nun. London, Chatto & Windus, 1953. 240 p. (In English)

11. Faulkner, William. “Tomorrow.” Knight’s Gambit, London, Chatto & Windus, 1949, pp. 77–96. (In Russ.)

12. Gerigk, Horst-Jürgen. Die Russen in Amerika. Hurtgenwald, G. Pressler, 1995. 513 p. (In German)

13. Guérard, Albert Joseph. The Triumph of the Novel: Dickens, Dostoevsky, Faulkner. Oxford University Press, 1976. 365 p. (In English)

14. McCullers, Carson. “The Russian Realists and Southern Literature.” The Mortgaged Heart, Boston, Houghton Mifflin, 1971, pp. 251–258. (In English)

15. Pachmuss, Temira. “Dostoevsky and America’s Southern Women Writers: Parallels and Confluences.” Poetica Slavica: Studies in Honour of Zbigniew Folejewski, Ottawa, University of Ottawa Press, 1981, pp. 115–126. (In English)

16. Volpe, Edmond L. A Reader’s Guide to William Faulkner: The Novels. Syracuse, 2003. 448 p. (In English)

17. Weisgerber, Jean. Faulkner and Dostoevsky: Influence and Confluence. Athens; Ohio, Ohio University Press, 1974. 383 p. (In Russ.)