Скачать:

PDF

Автор: Тамара Викторовна Кудрявцева
Сведения об авторе:

доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Отдела литератур Европы и Америки Новейшего времени ИМЛИ им. А.М. Горького РАН (Москва).

E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Для цитирования:

Кудрявцева Т.В. Образ личности и творчествоФ.М. Достоевского в эссеистике немецкого писателя Пауля Эрнста(1866–1933) // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал.2020. № 1(9). С. 83-113.

Номер журнала: 2020 № 1(9)
Рубрика: ДОСТОЕВСКИЙ В XX-XXI ВЕКЕ
Страницы: 83-113
DOI: 10.22455/2619-0311-2020-1-83-113
Индекс УДК: 82+821.161.1+2-1
Индекс ББК: 83+83.3(2=411.2)+86.2
Ключевые слова: Достоевский, Эрнст, немецкая литература, рецепция, модернизм, неоклассицизм, имагология

Аннотация:В статье анализируются эссе и рецензии разных лет (от 1890-хдо начала 1920-х годов) немецкого писателя рубежа XIX-XX веков П. Эрнста,которые посвящены личности и творчеству Ф.М. Достоевского. Публикации Эрнста свидетельствуют о достаточно глубоком знакомстве немецкого писателя с русской литературой в целом и, в частности, с творчеством Достоевского.Особенности рецепции немецким писателем мировоззренческих, религиозных, эстетических взглядов Достоевского и их отражения в отдельных произведениях русского писателя («Идиот», «Братья Карамазовы», «Преступление и наказание», «Бедные люди» и др.) рассматриваются в статье в контексте современного Эрнсту европейского литературного процесса (противоборство традиционных и модернистских направлений в искусстве). Статья может служить своего рода опровержением точки зрения, представленной в известном обзоре В.В. Дудкина и К.М. Азадовского «Достоевский в Германии (1846-1921)» 1973 года («Раздел VI. Достоевский в социал-демократической и рабочей печати»), авторы которого целиком в духе взглядов, сложившихся о П. Эрнсте в СССР, негативно оценивают мировоззрение немецкого писателяи в связи с этим несколько упрощенно трактуют восприятие Эрнстом творчества Достоевского.

 

Список литературы

1. Кудрявцева Т.В. Вековые контрапункты: образ России в коллек-тивном сознании германского этноса (на материале немецкой поэзии) // На переломе: об-раз России прошлой и современной в культуре, литературе Европы и Америки (конец ХХ –начало XXI вв.) / Отв.ред. В.Б. Земсков. М.: Новый хронограф, 2011. С. 47-118.

2. Ernst P. Völker und Zeiten im Spiegel ihrer Dichtung. Aufsätze zur Weltliteratur/ hg. v. Karl August Kutzbach. München: Albert Langen / Georg Müller, 1940. 407 S.

3. Ernst P. Gedanken zur Weltliteratur. Gütersloh: C. Bertelsmann Verlag, 1959.431 S.

4. Hoffmann N. Th.M. Dostojewsky: Eine biographische Studie. Berlin:Hofmann, 1899. 451 S.