Скачать:

PDF

Автор: Валентина Сергеевна Сергеева
Сведения об авторе:

кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела теории литературы ИМЛИ им. А.М. Горького РАН, переводчик (Москва).

E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Для цитирования:

Сергеева В.С. Пространство средневековой аллегории:«Видение о Петре Пахаре» Уильяма Ленгленда // Достоевский и мироваякультура. Филологический журнал. 2020. № 1 (9). С. 146-175.

Номер журнала: 2020 № 1(9)
Рубрика: ДОСТОЕВСКИЙ: КРУГ ЧТЕНИЯ
Страницы: 146-175
DOI: 10.22455/2619-0311-2020-1-146-175
Индекс УДК: 821.111
Индекс ББК: 83.3(0)4
Ключевые слова: аллегория, видение, Ленгленд, средневековая литература, английская литература.

Аннотация: Аллегория как жанр средневековой литературы зачастую рассматривается как нечто условное, схематичное, сменившееся на очередном этапе более яркими, живыми и «реальными» картинами действительности.Однако если говорить об аллегории не только как о художественном средстве,но и как о способе восприятия и моделирования действительности, мы увидим,что реальность аллегории вполне объективна, а ее содержание выходит за рамки чистой назидательности. Аллегория связывает повседневное человеческое существование с событиями библейской истории и становится средством эмоционального погружения читателя в происходящее как в непрерывно разворачивающийся евангельский сюжет, в котором каждый может проделать путь от «сына Адама» до «Сына Божьего». Аллегорическое произведение предполагает не просто реакцию на предъявляемые картины, но личное соучастие читателя и его заинтересованность в том, что для него – так же, как и для автора – является не нарочно выдуманным для иллюстрации отвлеченных тезисов,а настоящим, никогда не отступавшим в прошлое и требующим предельносерьезного к себе отношения. «Видение о Петре Пахаре» Уильяма Ленгленда,с его сложным сюжетом и обилием персонажей, включает лирического героя и, вслед за ним, читателя в мир, где соединяются настоящее и прошедшее, материальное и духовное – и, хотя этот мир достижим напрямую лишь во сне,он всегда существует рядом.

 

Список литературы

1. Льюис К.С. Избранные работы по истории культуры. М.: НЛО, 2016.925 с.

2. Хейзинга Й. Осень Средневековья. URL: http://www.lib.ru/FILOSOF/HUIZINGA/osen.txt (дата обращения: 08.01.2020)

3. Clopper L.M. Songes of Rechelesnesse: Langland and the Franciscans. AnnArbor: University of Michigan Press, 1997. 288 p.

4. Dove M. Hy time in Piers Plowman // Dove M. The Perfect Age of Man’s Life.Cambridge: Cambridge University Press, 1986. Pp. 118-124.

5. Sancti Aurelii Augustini Hipponensis Episcopi OperaOmnia. In 13 T. Paris: Apud Gaume Fratres, Bibliopolas, 1837. T. 5. Part 1. 1616 p.

6. The Collected Letters of C.S. Lewis. In 3 vols. / Ed. by WalterHooper. San Francisco: HarperOne, 2007. Vol. 3. 1840 p.

7. The Vision and the Creed of Piers Ploughman / Ed. by Thomas Right.In 2 vols. London: Reeves and Turner, 1887. URL: http://www.gutenberg.org/files/43660/43660-h/43660-h.htm (дата обращения: 08.01.2020).

8. Wycliffe J. Treats and Treatises of John de Wycliffe. London: Blackburnand Pardon, 1845. URL: https://oll.libertyfund.org/titles/wyclife-tracts-and-treatises-of-johnde-wycliffe#lf0882_label_658 (дата обращения: 26.01.2020).