Скачать:

PDF

Автор: Илья Юрьевич Виницкий
Сведения об авторе:

доктор филологических наук, профессор кафедры славянских языков и литератур Принстонского университета (Принстон, США).

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Для цитирования:

Виницкий И.Ю. Девочка на коленях. Из истории русского руссоизма // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2020. № 3(11). С. 40-67.

Номер журнала: 2020 № 3(11)
Рубрика: ПОЭТИКА. КОНТЕКСТ
Страницы: 40-67
DOI: https://doi.org/10.22455/2619-0311-2020-3-40-67
Индекс УДК: 821.16.1+821.133.1
Индекс ББК: 83.3(2=411.2)+83.3(4)
Ключевые слова: «вечерняя любовь», романтизм, пародия, Руссо, Жуковский, Вяземский, Достоевский, Набоков, «естественный человек», исповедальность, девочка, колени, бес, ребро

Аннотация: В истории западной культуры тема романтической любви к юной невесте является идеологическим конструктом (Руссо, Новалис, Эдгар По). Отношение к этой любви того или иного автора оказывается важным индикатором его религиозных, этических и эстетических взглядов, характерных, в свою очередь, для представляемого им культурного направления и в целом отражающих страхи и идеалы современного данному автору общества. В центре нашего внимания будет трансформация этой темы в творчестве позднего В.А. Жуковского, где она пересеклась с руссоистской по своему происхождению темой последней или «вечерней» любви. Мы постараемся показать, как канонизированный патриархом русского романтизма образ девочки-невесты преломляется в поэзии П.А. Вяземского, «Преступлении и наказании» Ф.М. Достоевского и «Лолите» Владимира Набокова – произведениях, представляющих разные литературно-идеологические программы, отталкивающиеся в той или иной степени от «Исповеди» (1769, публ. 1782) Жан-Жака.

 

Список литературы

1. Айзикова, 2013 – Айзикова И.А. Образ Ж. Ж. Руссо на страницах «Вестника Европы» 1807–1811 гг. (период редакторства В. А. Жуковского) // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2013. № 4 (24). С. 53-70.

2. Анисимова, 2015 – Анисимова Е. Е. Наследие В.А. Жуковского в художественном языке романов В. Набокова («Приглашение на казнь», «Лолита», «Пнин») // Сибирский филологический журнал. 2015. № 3. С. 153-160.

3. Булгаков, 1913 – Булгаков С.В. Настольная книга для священно-церковно-служителей. Киев: тип. Киево-Печерской Успенской Лавры. 1913. 1798 c.

4. Вестник Европы, 1808 – Письмо Ж.-Ж. Руссо [к Сесилии] / [Пер. В.А. Жуковского] // Вестник Европы. 1808. Ч. 37. № 4. С. 265-276.

5. Виницкий, 2011 – Виницкий И.Ю. «Немая любовь» Жуковского // Пушкинские чтения в Тарту 5: Пушкинская эпоха и русский литературный канон: в 2 ч. Ч. 2. Тарту. 2011. С. 389-441.

6. Вяземский 1986 – Вяземский П.А. Стихотворения. / Вступ. ст. Л.Я. Гинзбург; сост., подгот. текста и примеч. К.А. Кумпан. Л.: Советский писатель. 1986. 506 с.

7. Вяземский, 2003 – Вяземский П.А. Старая записная книжка: 1813–1877. М.: Захаров. 2003. 959 с.

8. Гинзбург, 1977 – Гинзбург Л. О психологической прозе. Ленинград: Художественная литература. 1977. 449 с.

9. Глинка, 1990 – Глинка Ф.Н. Письма к другу. М.: Современник. 1990. 559 с.

10. Достоевский, 1972–1990 – Достоевский Ф.М. Полное собрание сочинений: в 30 т. Л.: Наука. 1972–1990.

11. Жолковский, 2006 – Жолковский А.К. Полтора рассказа Бабеля: «Гюи де Мопассан» и «Справка / Гонорар». М.: Комкнига 2006. 288 с.

12. Жуковский, 1859 – Жуковский В.А. Письмо о браке его с девицею Фон-Рейтерн, писанное в Дюссельдорфе, с 10 Августа по 5 Сентября 1840 года // Русская Беседа. 1859. Т. 4. Кн. 15. С. 17-42.

13. Жуковский, 1999 – 2019 – Жуковский В.А. Полное собрание сочинений и писем: В двадцати томах. М.: Языки славянской культуры. 1999 – 2019.

14. Зорин, 1996 – Зорин А.Л. Ж.-Ж. Руссо и национальная утопия «старших» архаистов, «Новое литературное обозрение». 1996, № 20. С. 56-63.

15. Зорин, 2016 – Зорин А.Л. Появление героя. Из истории русской эмоциональной культуры конца XVIII – начала XIX века. М: НЛО. 2016. 568 с.

16. Канунова, 1984 – Канунова Ф.З. Творчество Ж.-Ж. Руссо в восприятии Жуковского // Библиотека В. А. Жуковского в Томске. Томск: ТГУ, 1984. Ч. 2. С. 229-236.

17. Кирсанова, 2002 – Кирсанова Р.М. Русский костюм и быт XVIII–XIX веков. М.: Слово. 2002. 224 с.

18. Лотман, 1969 – Лотман Ю.М. Руссо и русская культура XVIII – начала XIX в. // Руссо Ж.-Ж. Трактаты. М. 1969. С. 555-604.

19. Набоков, 1991 – Набоков В. Лолита. М.: Художественная литература. 1991. 317 c.

20. Резанов, 1916 – Резанов В.И. Из разысканий о сочинениях В.А. Жуковского. Вып. 2. Пг. СПб.: Сенат. тип. 1916. 620 с.

21. Руссо, 1949 – Руссо Ж.-Ж. Исповедь. Прогулки одинокого мечтателя. / Пер. с фр. М. Розанова и Д. Горбова. М.: Художественная литература. 1949. 708 с.

22. Тимирязев, 1901 – Тимирязев В. Жан-Жак Руссо, как писатель, мыслитель и человек. Критико-биографический очерк // Руссо Ж.-Ж. Исповедь. / Пер. с франц. под ред. С.С. Трубачева. СПб. 1901.

23. Тютчев, 2003 – Тютчев Ф.И. Полное собрание сочинений и писем в шести томах. Т. 2. М.: Издательский центр «Классика». 2003.

24. Шевырев, 1853 – Шевырев С. О значении Жуковского в русской жизни и поэзии. М.: Университетская типография, 1853. 83 c.

25. Штранге, 1966 – Штранге M. M. Жан-Жак Руссо и его русские современники // Международные связи России в XVII–XVIII вв. M. 1966. С. 345-357.

26. Acher, 1980 – Acher, William. Cosmopolites de M. de Wolmar // Revue d’Histoire littéraire de la France, 80e Année, No. 3 (May - Jun., 1980), pp. 366-383.

27. Cranston, 1999 – Cranston, Maurice. The Solitary Self: Jean-Jacques Rousseau in Exile and Adversity. Chicago: University of Chicago Press. 1999. 267 p.

28. Damrosch, 2005 – Damrosch Leo. Jean-Jacques Rousseau: Restless Genius. Boston and New York: Houghton Mifflin Company. 2005. 566 p.

29. Duckworth, 1976 – Duckworth, Colin. D’Antraigues and the Quest for Happiness: Nostalgia and Commitment // Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, vols. 151-155. 1976.

30. Eigeldinger, 2009 – Eigeldinger Frédéric S. Études et documents sur les ‘minora’ de JeanJacques Rousseau. (Les Dix-huitièmes Siècles, 137). Paris: Honoré Champion/ 2009. 334 p.

31. Nabokov, 1958 – Nabokov Vladimir. Lolita. New York: Putnam, 1958. 319 p.

32. Rousseau, 1782 – Lettres à Sara // Rousseau J. J. Collection completes. Geneve/ 1782. V. 7. Pp. 188-198.

33. Rousseau, 1817 – Rousseau, J. J. Oeuvres: 8 vol. Paris: Chez A. Belin, Imprimeur-Librarie. 1817.