Скачать:

PDF

Автор: Чжан Бяньгэ
Сведения об авторе:

кандидат филологических наук, профессор, Второй Пекинский университет иностранных языков, ул. Динфучжуан, д. 1, 100024 г. Пекин, Китай.

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Автор 2: Жэнь Сяошунь
Сведения об авторе 2:

аспирантка, Столичный педагогический университет, ул. Сисаньхуаньбэйлу, д. 105, 100048 г. Пекин, Китай.

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Для цитирования:

Чжан Бяньгэ, Жэнь Сяошунь. Духовное возвышение, выраженное скрытыми нарративными процессами, в повести Ф.М. Достоевского «Вечный муж» // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2022. № 1(17). С. 123–142. https://doi.org/10.22455/2619-0311-2022-1-123-142

Дата поступления: 17.10.2021
Дата публикации: 25.03.2022
Номер журнала: 2022 № 1(17)
Рубрика: Поэтика. Контекст
Страницы: 123-142
DOI: https://doi.org/10.22455/2619-0311-2022-1-123-142
Индекс УДК: 821.161.1.0
Индекс ББК: 83.3(2=411.2)
Ключевые слова: Достоевский, Вечный муж, имплицитный нарратовный процесс, спасение.
Аннотация: В повести Ф.М. Достоевского «Вечный муж» тема духовного возвышения передается двумя скрытыми нарративными процессами, развивающимися парраллельно с явным сюжетом, в основе которого лежит тема мести. Каждый из двух имплицитных повествовательных ходов раскрывает сложный духовный рост любовника-обидчика и мужа-жертвы соответственно, и это становится стратегией выражения замысла автора. Три траектории параллельных нарративов совместно раскрывают многослойные темы повести и показывают многоуровневые коннотации текста. Многие темные места и «лишние» детали становятся ясными и необходимыми при учете скрытых повествовательных процессов, раскрывающих темы падения и спасения.

Список литературы

1. Бахтин, 1997−2012 — Бахтин М.М. Полн. собр. соч.: в 7 т. М.: Русские словари, 1997−2012.

2. Бем, 1924 — Бем А.Л. Развёртывание сна («Вечный муж» Достоевского) // Учёные записки Русской учебной коллегии в Праге: сб. статей. Прага: Исторические и филологические знания, 1924. С. 45–49.

3. Бердяев, 1923 — Бердяев Н.А. Мiросозерцанiе Достоевскаго. Прага: Изданіе The YMCA PRESS Ltd, 1923. 238 с. URL: https://fedordostoevsky.ru/pdf/berdyaev_1923.pdf (дата обращения: 25.09. 2021).

4. Власкин, 2014 — Власкин А.П. Художественная избыточность романного творчества Достоевского И «Вечный Муж» // The Dostoevsky Journal: An Independent Review. 2014. Vol.14. №1. С. 41–51.

5. Достоевский, 1972—1990 — Достоевский Ф.М. Полн. собр. соч.: в 30 т. Л.: Наука, 1972–1990.

6. Захаров, 2013 — Захаров В.Н. Имя автора — Достоевский. М.: ИНДРИК. 2013. 455 с.

7. Касаткина, 2015 — Касаткина Т.А. Священное в повседневном: двусоставный образ в произведениях Ф.М. Достоевского. М.: ИМЛИ РАН. 2015. 528 с.

8. Кирпотин, 1983 — Кирпотин В.Я. Мир Достоевского. М.: Советский писатель. 1983. 471 с.

9. Кьеркегор, 2014 — Кьеркегор С. Болезнь к смерти / пер. Н. Иваевой и С. Иваева. М.: Академический проект. 2014. 160 с.

10. Щенникова, 2008 — Щенникова Л.П. Вечный муж // Достоевский: сочинения, письма, документы. Словарь-справочник. СПб.: Пушкинский Дом. 2008. С. 45–49.

11. Шэнь Дань, 2011 — Шэнь Дань. Глубинный смысл нарративных произведений в свете функции нарративного дискурса // Социальная наука провинции Цзянси. 2011. №11. С. 24–30. (Публикация на китайском языке)

12. Шэнь Дань, 2013 — Шэнь Дань. Что такое «скрытое движение» повествования? Как его обнаружить? // Исследование иностранной литературы. 2013. №5, С. 47–53. (Публикация на китайском языке)

13. Портер Эббот, 2015 — Портер Эббот. Рецензия: Стилистика и риторика короткой повествовательной беллетристики: Скрытое развитие событий за открытыми сюжетами / пер. на китайский Хуэй Хайфун // Иностранная литература. 2015. №1. С. 152–160. (Публикация на китайском языке)