Достоевский и мировая культура Достоевский и мировая культура 2619-0311 2712-8512 ИМЛИ РАН https://doi.org/10.22455/2619-0311-2025-4-58-78 Научная статья Статьи «С чрезвычайным вниманием прочла бессмертную хронику»: Шекспир в «Бесах» Ф.М. Достоевского Катерина Корбелла fedor@dostmirkult.ru 25 12 2025 4 32 58 78 «Бесы» «Генрих IV» хроника о первых Ланкастерах «Гамлет» Шекспир и Достоевский принц Гарри Ставрогин Copyright © 2026, IWL RAS 2026 Статья посвящена шекспировскому подтексту в романе Ф.М. Достоевского «Бесы». Исходя из прямых упоминаний пьес Шекспира в книге, уточняется и углубляется понимание значения этих аллюзий для замысла романа. Исследование сосредоточено на пьесах «Генрих IV» (первая и вторая части), и кратко останавливается на «Гамлете», оставляя для будущего исследования разговор об «Отелло». Показано, как сравнение с героями Шекспира вносит вклад в формирование ауры «княжеских» ожиданий вокруг личности Ставрогина, и, следовательно, как это сравнение играет важную роль в ключевом мотиве «самозванца» в романе. За его счет создается связь между диалогом Николая Всеволодовича с Марьей Лебядкиной и словами Дроздовой о том, что «англичанина не было». Предложена параллель между смертью Короля во второй части «Генриха IV» и смертью Степана Трофимовича в «Бесах»: эти смерти рассматриваются как момент восстановления порядка, и для создания такого ощущения авторы используют сходный прием: незначительное место, где умирают герои, становится прообразом Небесного Иерусалима благодаря своему имени. Степан Трофимович и Лиза Тушина выделяются как главные читатели Шекспира в романе. Кратко рассматриваются возможные пути исследования связей с «Гамлетом»: Гамлет, как и Гарри, представляет собой образ принца, который должен явиться в этом качестве в смутное время. Как рабочая гипотеза для дальнейшей работы фиксируется наблюдение, что связь между Гамлетом и Ставрогиным в романе всегда разыгрывается «наизнанку», парадоксально искривляя образ первого в лице второго.