logo eng

 A.M.GORKY INSTITUTE OF WORLD LITERATURE
OF THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES

Povarskaya 25A, bld. 1, 121069 Moscow, Russia
fedor@dostmirkult.ru

ISSN 2619-0311 (Print)
ISSN 2712-8512 (Online)

Nikolay Gogol’s Story “A Bewitched Place”: An Attempt at Reading

JATS XML:

XML
BibTEX:

BIB
Research Information Systems Citation Format:

RIS
  • Download:

    PDF
  • Author: Vladislav Sh. Krivonos
  • Information about the author:

    DSc in Philology, professor, Department of Literature, Journalism and Teaching Methods, Samara State Social and Pedagogical University, Leo Tolstoy St., 47, 443010 Samara, Russia.

    https://orcid.org/0000-0001-8138-0057

    E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  • For citation:

    Krivonos, V.Sh. “Nikolay Gogol’s ‘A Bewitched Place’: An Attempt at Reading.” Dostoevsky and World Culture. Philological journal, no. 2 (30), 2025, pp. 271–287. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/2619-0311-2025-2-271-287
  • Received: 04 Feb. 2025
  • Approved after reviewing: 15 March 2025
  • Published: 25 June 2025
  • Issue: 2025 no. 2 (30)
  • Department: DOSTOEVSKY: HIS READINGS
  • Pages: 271-287
  • DOI: Visit Website
  • EDN:

    https://elibrary.ru/DRXWHQ
  • UDK: 821.161.1.0
  • BBK: 83.3(2Рос=Рус)
  • Publication Type: Research Article
  • Keywords: Gogol, “A Bewitched Place,” locus, demonic world, deformation of space, manipulation of vision, optical effects, trial of hero, ending of the cycle.
  • Abstract: The article offers a philological reading of Gogol’s “A Bewitched Place.” The aim of the proposed approach is to examine features of its artistic structure that remain understudied in Gogol scholarship and require special consideration. Hence the attention to the title of the story, which derives from the name of the locus — both plotwise and semantically tied to Dikanka as the primary setting. The text of the story is marked by its spatial quality, “Dikansky,” where the key event that determines its specificity is the clash of a human with the demonic sphere. The author interprets the title as a self-designation of Gogol’s spatial text, centered on the paradigm of the bewitched place. This semiotically charged spatial point functions as an opening into an unreal world inhabited by evil spirits, from which demonic influences that have captured the hero emanate. They lead to his temporary corruption, as he succumbs to the temptation of quick enrichment. The “devilish force,” as the narrator calls it, lures and seduces the hero, aiming not to destroy but to fool and mock him. It manipulates his perception, through optical and acoustic illusions, and appears to succeed. However, because of this trial, the hero discovers a readiness and determination to resist devil temptations in the future, should he encounter them again. This underscores the story’s significance as the concluding piece of the cycle, casting a retrospective light on the preceding tales.

References

1. Belova, O.V. “Tabak” [“Tobacco”]. Slavianskie drevnosti: Etnolingvisticheskii slovar’: v 5 tomakh [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary: in 5 vols], vol. 5. Moscow, International Relations Publ., 2012, pp. 223–224. (In Russ.)

2. Belyi, A. Masterstvo Gogolia [Gogol’s Mastery]. Moscow, MALP Publ., 1996. 351 p. (In Russ.)

3. Bocharov, S.G. O khudozhestvennykh mirakh [About Artistic Worlds]. Moscow, Soviet Russia Publ., 1985. 296 p. (In Russ.)

4. Bocharov, S.G. Geneticheskaia pamiat’ literatury [The Genetic Memory of Literature]. Moscow, RGGU Publ., 2012. 341 p. (In Russ.)

5. Vinogradova, L.N. Narodnaia demonologiia i mifo-ritual’naia traditsiia slavian [Folk Demonology and Mythological-Ritual Tradition of the Slavs]. Moscow; Leningrad, Indrik Publ., 2000. 432 p. (In Russ.)

6. Volokonskaia, T.A. “Motiv zakoldovannogo mesta v malorossiiskikh tsiklakh N.V. Gogolia: ot opisanii k poiskam pervoprichiny” [“The Motif of the Enchanted Place in the Small Russian Cycles of Nikolay Gogol’: From Descriptions to the Search for the Root Cause”]. Izvestiia Saratovskogo universiteta. Novaia seriia. Seriia: Filologiia. Zhurnalistika, no. 4, vol. 12, 2012, pp. 61–64. (In Russ.) https://doi.org/10.18500/1817-7115-2012-12-4-61-64

7. Volkova, T.F. “Povesti i legendy o tabake v kontekste mifopoeticheskikh predstavlenii o smerti” [“Stories and Legends about Tobacco in the Context of Mythological Representations of Death”]. Smert’ kak fenomen kul’tury [Death as a Cultural Phenomenon]. Syktyvkar, Syktyvkar university Publ., 1994, pp. 75–94. (In Russ.)

8. Gogol’, N.V. Polnoe sobranie sochinenii: v 14 tomakh [Complete Works: in 14 vols]. Moscow; Leningrad, AS USSR Publ., 1937–1952. (In Russ.)

9. Dmitrieva, E.E. “Kommentarii [k povesti ‘Zakoldovannoe mesto’]” [“Commentary [On the Story ‘A Bewitched Place’]”. Gogol’, N.V. Polnoe sobranie sochineni i pisem: v 23 tomakh [Complete Works and Letters: in 23 vols], vol. 1. Moscow, Nauka Publ., IWL RAS Publ., 2003, pp. 844–846. (In Russ.)

10. Zaslavskii, O.B. “Zakoldovannoe mesto kak prostranstvo smerti” [“The Bewitched Place as a Space of Death”]. Letniaia shkola po russkoi literature, no. 1–2, vol. 16, 2020, pp. 43–53. (In Russ.) https://doi.org/10.26172/2587-8190-2020-16-1-2-43-53

11. Clément, Olivier. Istoki. Bogoslovie ottsov Drevnei Tserkvi: Teksty i kommentarii [Origins. Theology of the Fathers of the Ancient Church: Texts and Commentaries]. Trans. from French. Moscow, Put’ Publ., 1994. 384 p. (In Russ.)

12. Kotel’nikova, N.E. “Sredstva obreteniia klada v russkoi fol’klornoi proze” [“Means of Finding Treasure in Russian Folklore Prose”]. Slavianskaia traditsionnaia kul’tura i sovremennyi mir, no. 1, 2021, pp. 160–171. (In Russ.) https://doi.org/10.24412/cl-35953-2021-1-160-172

13. Krivonos, V.Sh. “Motiv zakoldovannogo mesta v ‘Peterburgskikh povestiakh’ Gogolia” [“The Motif of the Bewitched Place in Gogol’s ‘Petersburg Stories’”]. Kormanovskie chteniia [Korman Readings], issue 2. Izhevsk, Udmurt University Publ., 1995, pp. 139–147. (In Russ.)

14. Krivonos, V.Sh. “Fol’klorno-mifologicheskie motivy v ‘Peterburgskikh povestiakh’ Gogolya” [“Folklore and Mythological Motifs in Gogol’s ‘Petersburg Stories’”]. Izvestiia RAN. Seriia Literatura i iazyka, no. 1, vol. 55, 1996, pp. 44–54. (In Russ.)

15. Krivonos, V.Sh. “Motiv zakoldovannogo mesta” [“The Motif of the Enchanted Place”]. Krivonos, V.Sh. Motivy khudozhestvennoi prozy Gogolia [Motifs of Gogol’s Fiction]. St. Petersburg, RSPU A.I. Herzen Publ., 1999, pp. 8–12. (In Russ.)

16. Krivonos, V.Sh. Povesti Gogolia: Prostranstvo smysla [Gogol’s Stories: The Space of Meaning]. 4th Edition. Moscow, FLINTA Publ., 2023. 420 p. (In Russ.)

17. Krivonos, V.Sh. Gogol’. Lermontov: Analizy i interpretatsii [Gogol. Lermontov: Analysis and Interpretations]. Moscow; St. Petersburg, Tsentr gumanitarnykh initsiativ Publ., 2024. 318 p. (In Russ.)

18. Levkievskaia, E.E. “Nevidimyi” [“Invisible”]. Slavianskie drevnosti: Etnolingvisticheskii slovar’: v 5 tomakh [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary: in 5 vols], vol. 3. Moscow, International Relations Publ., 2004, pp. 388–391. (In Russ.)

19. Lotman, Iu.M. “Khudozhestvennoe prostranstvo v proze Gogolia” [“Artistic Space in Gogol’s Prose”]. Lotman, Iu.M. V shkole poeticheskogo slova: Pushkin. Lermontov. Gogol’ [In the School of Poetic Words: Pushkin. Lermontov. Gogol], Moscow, Prosveshcheniie Publ., 1988, pp. 251–292. (In Russ.)

20. Mann, Iu.V. Poetika Gogolia. Variatsii k teme [Gogol’s Poetics. Variations on the Theme]. Moscow, Coda Publ., 1996. 474 p. (In Russ.)

21. Meletinskii, E.M. Istoricheskaia poetika novelly [Historical Poetics of the Novel]. Moscow, Nauka Publ., 1990. 275 p. (In Russ.)

22. Meletinskii, E.M., et al. “Problemy strukturnogo opisaniia volshebnoi skazki” [“Problems of Structural Description of a Fairy Tale”]. Struktura volshebnoi skazki [Structure of Fairy Tales]. Moscow, RGGU Publ., 2001, pp. 11–121. (In Russ.) 

23. Rabinovich, E.G. “Seredina mira” [“The Middle of the World”]. Mify narodov mira. Entsiklopediia: v 2 tomakh [Myths of the Peoples of the World. Entsiclopedia: in 2 vols], vol. 2. Moscow, Soviet Encyclopedia Publ., 1988, pp. 428–429. (In Russ.)

24. Novichkova, T.A. Russkii demonologicheskii slovar’ [Russian Demonological Dictionary]. St. Petersburg, Peterburgskii pisatel’ Publ., 1995. 640 p. (In Russ.)

25. Sofronova, L.A. Mifopoetika rannego Gogolia [Mythopoetics of Early Gogol]. St. Petersburg, Aleteiia Publ., 2010. 296 p. (In Russ.)

26. Tolstaia, S.M. “Inomirnoe prostranstvo sna” [“The Otherworldly Space of Sleep”]. Sny i videniia v narodnoi kul’ture [Dreams and Visions in Folk Culture]. Moscow, RGGU Publ., 2001, pp. 198–219. (In Russ.)

27. Tolstoi, N.I. Ocherki slavianskogo iazychestva [Essays on Slavic Paganism]. Moscow, Indrik Publ., 2003. 624 p. (In Russ.)

28. Uspenskii, B.A. Izbrannye trudy: v 2 tomakh [Selected Works: in 2 vols], vol. 1. Moscow, Gnozis Publ., 1994. 432 p. (In Russ.)

29. Faustov, A.A. “‘Zakoldovannoe mesto’ u Gogolia i Pushkina” [“‘The Bewitched Place’ in Gogol’s and Pushkin’s Works”]. Faustov, A.A. Avtorskoe povedenie Pushkina [The Author’s Behavior in Pushkin]. Voronezh, VSU Publ., 2002, pp. 291–297. (In Russ.)

30. Tsiv’ian, T. “Inter’er peterburgskogo prostranstva v ‘Pikovoi dame’ Pushkina” [“The Interior of the Petersburg Space in Pushkin’s The Queen of Spades”]. Slavica Tergestina. Khudozhestvennyi tekst i ego geokul’turnye stratifikatsii [Slavica Tergestina. The Artistic Text and its Geo-Cultural Stratifications], vol. 8. Trieste, Università degli Studi di Trieste Publ., 2000, pp. 191–202. (In Russ.)

31. Tsiv’ian, T.V. “Semanticheskii oreol lokusa. Vybor mesta deistviia v khudozhestvennom tekste” [“The Semantic Halo of a Location. The Selection of the Place of Action in Artistic Texts”]. Tsiv’ian, T.V. Iazyk: tema i variatsii: izbrannoe: v 2 knigakh [Language: Theme and Variations: Selected Works: in 2 vols], vol. 2. Moscow, Nauka Publ., 2008, pp. 249–263. (In Russ.)

32. Shchukin, V.G. “Kak sdelano ‘Zakoldovannoe mesto’ Gogolia” [“How Gogol’s ‘A Bewitched Place’ Is Made]. Literaturnyi fakt, no. 1 (27), 2023, pp. 157–172. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/2541-8297-2023-27-157-172 

33. Eliade, Mircea. Sviashchennoe i mirskoe [Sacred and Profane]. Trans. from French. Moscow, MGU Publ., 1994. 144 p. (In Russ.)

34. Iasinskaia, M.V. “Glaza i zrenie v iazyke i traditsionnoi kul’ture slavian” [“Eyes and Vision in the Language and Traditional Culture of the Slavs”]. Slavianovedenie, no. 6, 2014, pp. 47–57. (In Russ.)

Current issue