Скачать:

PDF

Автор: Илья Юрьевич Виницкий
Сведения об авторе:

доктор филологических наук, профессор кафедры славянских языков и литератур, Принстонский университет, Принстон, США.

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Для цитирования:

Виницкий И.Ю. Видение топора. Достоевский и космонавтика // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал, 2021. № 1 (13). С. 124-152.

Дата поступления: 30.11.2020
Дата публикации: 25.03.2021
Номер журнала: 2021 № 1(13)
Рубрика: ПОЭТИКА. КОНТЕКСТ
Страницы: 124-152
DOI: https://doi.org/10.22455/2541-7894-2021-1-124-152
Индекс УДК: 821.161.1.0
Индекс ББК: 83.3(2=411.2)
Ключевые слова: научные предсказания, астрономия, Достоевский, Ньютон, Жюль Верн, Cведенборг, Мережковский, Гиппиус, научная фантастика, «фантастический реализм», спутник, тема летающего топора в литературе.
Аннотация: В этой статье рассматриваются научные и литературные истоки образа топора, вращающегося по орбите вокруг земли, в главе «Черт. Видение Ивана Федоровича» в «Братьях Карамазовых» Достоевского. Был ли писатель автором «пророческой» идеи искусственного спутника, как утверждают некоторые исследователи и публицисты? Как связаны были в его сознании наука (в данном случае астрономия) и литература? Как вообще «работала» научно-творческая фантазия писателя? В статье показано, что «космическое место» в видении Ивана восходит к научно-популярным статьям о ньютоновской механике и опубликованному в 1869 году в «Русском вестнике» переводу Марко Вовчок (Марии Вилинской) научно-фантастического романа Жюля Верна «Вокруг Луны» (“Autour de la Lune”), рассказывавающего о полете отважных исследователей на ядре, выпущенном гигантской пушкой. В статье также реконструируется траектория яркого жюль-верновского образа искусственного спутника в русской литературе конца XIX – XX веков.

Список литературы

1. Бем, 1972 – Бем А.Л. «Фауст» в творчестве Достоевского // О Dostojevském: Sbornîk stati a materialù. Praha. 1972. S. 194-195.

2. Блюм, 1978 – Блюм А.В. Каратель лжи или книжные приключения барона Мюнхаузена. М.: Книга. 1978. 64 с.

3. Верн, 1869 – Верн, Жюль. Вокруг луны. Рассказ. Перевод с французского [Марко Вовчок]. Русский вестник. 1869. Т. 84. Ноябрь-декабрь.

4. Вознесенский, 1991 – Вознесенский А. Стихотворения. М.: Молодая гвардия, 1991. 174 с

5. Волгин, 1973 – Волгин И.Л. (публ.). Фрагменты «Дневника писателя» // Литературное наследство. Т. 86. Ф.М. Достоевский: Новые материалы и исследования. М.: Наука. 1973. С. 59-81.

6. Гроссман, 1919 – Гроссман Л.П. Библиотека Достоевского. Одесса: Книгоиздательство А.А. Ивасенко. 1919. 168 с.

7. Гусев, 1963 – Гусев Н.Н. Лев Николаевич Толстой: материалы к биографии. М.: Изд-во Академии наук. 1963. 695 с.

8. Елагин, 1976 – Елагин И.В. Под созвездием топора: избранное. Frankfurt/Main: Posev Verlag. 1976. 244 с.

9. ЖМНП, 1835 – Журнал Министерства народного просвещения. Спб. 1835.

10. Кенжеев, 2001 – Кенжеев Б. …не скажу, сколько талой воды утекло с тех пор Знамя. 2001. № 8. URL: https://znamlit.ru/publication.php?id=1504 (дата обращения 15 ноября 2020).

11. Кийко, 1985 – Кийко Е.И. К творческой истории «Братьев Карамазовых». 1. Реализм фантастического в главе «Черт. Кошмар Ивана Федоровича» и Эдгар По. 2. Лексикологическая заметка: «пачкать» или «пичкать» // Достоевский: Материалы и исследования. Л.: Наука. 1985. Т. 6. С. 256-262.

12. К.М., 1860 – К.М. (переводчик). Путевыя чудесныя приключения барона Мюнхаузена. London: Trubner & Co. 1860. 139 с.

13. Коркия, 1988 – Коркия В.П. Свободное время: стихи и поэмы. М.: Советский писатель. 1988. 112 с.

14. Косенко, 1981 – Косенко П.П. Скрещение судеб: историческая хроника. Алма-Ата: Жазуши. 1981. 208 с.

15. Крылов, 1969 – Крылов И.А. Сочинения. М.: Правда. 1969. Т. 1. 463 с.

16. Лагин, 1961 – Лагин Л.И. Лазарь Лагин. Старик Хоттабыч. Патент «АВ». Остров Разочарования. М.: Советский писатель, 1961. 779 c.

17. Любимов, 1876 – Любимов Н.А. Начальная физика: в объеме гимназического преподавания. Изд. 2-е. М.: Унив. тип., 1876. 725 с.

18. Мень, 2008 – Мень А. Почему нам трудно поверить в Бога? М.: Жизнь с Богом. 2008. 347 с. Цит. по: https://predanie.ru/book/164400-pochemu-nam-trudno-poverit-v-boga/ (дата обращения 15 ноября 2020).

19. Мережковский, 2001 – Мережковский Д.С. Царство Антихриста: статьи периода эмиграции. СПб: Издательсво Русского Христианского Гуманитарного Института. 2001. 568 с.

20. Поимцева, 2017 – Поимцева О.О. Манифестация топора Достоевского в русской поэзии XXI столетия. // Часоп. Беларус. дзярж. ун-та. Філалогія. 2017. No 1. С. 35-44.

21. Ронен, 1979 – Ронен, Омри. К сюжету «Стихов о неизвестном солдате» Мандельштама // Slavica Hierosolymitana. 1979. С. 214-222.

22. Ронен, 2002 – Ронен, Омри. Поэтика Осипа Мандельштама. СПб.: Гиперион, 2002. 240 с.

23. Русский вестник, 1856, – Русский вестник. М.; СПб. 1856–1906.

24. Русский вестник, 1880, – Русский вестник. М.; СПб. 1856–1906.

25. Скидан, 2007 – Скидан А. Когда русским языком, сухим языком цифр тебе говорят. 2007. https://m.polit.ru/news/2007/04/02/skidan/ (дата обращения 15 ноября 2020).

26. Смирнов, 2015 – Смирнов Д. На МАКСе Путину показали новейший вертолет и... летающий топор // Комсомольская правда. 26.08.2015.

27. Туниманов, 1966 – Туниманов В.А. Сатира и утопия («Бобок», «Сон смешного человека» Ф. М. Достоевского) // Русская литература. 1966. № 4. С. 70-87.

28. Ушинский, 1869 – Ушинский К.Д. Детский мир и хрестоматия. Ч. 2. СПб.: Издание Глазунова. 1869. 402 с.

29. Шашков, 1879 – Шашков С.С. Календарное мастерство // Дело. 1879. №1. С. 19-30.

30. Шевцов, 2007 – Шевцов В.В. Историческая метрология России. Томск: ТМЛ-Пресс. 2007. 280 с.

31. Шкловский, 1974 – Шкловский В.Б. Собрание сочинений: в 3 т. М.: Художественная литература. 1974. Т. 3. 1974. 816 с.

32. Шкловский, 1978 – Шкловский В.Б. Разгадать ветер времени. (Рампа) // Журналист 1978. №2. С. 54-56.

33. Belknap, 1990 – Belknap R.L. The Genesis of The Brothers Karamazov: The Aesthetics, Ideology, and Psychology of Text Making. Evanston: Northwestern University Press. 1990. 199 p.

34. Čyževśkyj, 1933 – Čyževśkyj D. Literarische Lesefrüchte II: (10). Der Teufel Ivan Karamazovs und N.N. Strachov // Zeitschrift fur slavische Philologie. 1933. X (3/4). Pp. 388-390.

35. Friends Journal, 1958 – Friends Journal. 1958. URL: https://archive.org/details/sim_ friends-journal_1958_4_index (дата обращения 15 ноября 2020).

36. Milosz, 1977 – Milosz C. Dostoevsky and Swedenborg // Emperor of the Earth: Modes of Eccentric Vision. Berkeley. 1977. Pp. 120-143.

37. New Yorker, 1957 – Comment by John McCarten // The New Yorker. December 14, 1957.

38. Perlina, 2005 – Perlina N. Dostoevsky and His Polish Fellow Prisoners from the “House of the Dead” // Polish Encounters, Russian Identity. Edited by David L. Ransel and Bożena Shallcross. Bloomington: Indiana University Press, 2005. Pp. 100-109.

39. Russell, 1997 – Russell B. “Is There a God?” The Collected Papers of Bertrand Russell. Vol. 11, 1943-68. Ed. John G. Slater and Peter Köllner. London: Routledge, 1997. URL: http://personal.kent. edu/~rmuhamma/Philosophy/RBwritings/isThereGod.htm (дата обращения 15 ноября 2020).

40. Vinitsky, 2006 – Vinitsky I. Where Bobok Is Buried: The Theosophical Roots of Dostoevskii's “Fantastic Realism” // Slavic Review. Autumn, 2006. Vol. 65. No. 3. Pp. 523-543.

41. Żochowski, 1845 – Żochowski J. Filozofia serca, czyli mądrość praktyczna. Warszawa, 1845.