Выберите язык

logo big

ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ИМЕНИ А.М. ГОРЬКОГО
РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК

121069, г. Москва, ул.Поварская 25А, стр. 1
fedor@dostmirkult.ru

ISSN 2619-0311 (Print)
ISSN 2712-8512 (Online)

JATS XML:

XML

BibTEX:

BIB

Research Information Systems Citation Format:

RIS

  • Скачать:

    PDF

  • Автор: Николай Николаевич Подосокорский
  • Сведения об авторе:

    кандидат филологических наук, старший научный сотрудник научно-исследовательского центра «Ф.М. Достоевский и мировая культура», Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25А, стр. 1, 121069 г. Москва, Россия.

    https://orcid.org/0000-0001-6310-1579

    E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

  • Для цитирования:

    Подосокорский Н.Н. «Хозяйка» Ф.М. Достоевского и «Тайны сна и магнетизма» О. Дебе // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2026. № 2 (34). С. 83–112. https://doi.org/10.22455/2619-0311-2026-2-83-112

  • Дата поступления: 25.03.2026
  • Дата одобрения рецензентами: 22.04.2026
  • Дата публикации: 25.06.2026
  • Номер журнала: № 2 (34) 2026
  • Рубрика: Поэтика. Контекст
  • Страницы: 83-112
  • DOI: Открыть сайт
  • EDN:

    https://elibrary.ru/TADRMV

  • Индекс УДК: 821.161.1.0+821.133.1.0+82.0
  • Индекс ББК: 83.3(2Рос=Рус)+83.3(4Фра)+83
  • Тип публикации: Научная статья
  • Ключевые слова: Ф.М. Достоевский, О. Дебе, «Хозяйка», теория сновидений, кошмары, сомнамбулизм, «Отечественные записки», магнетизм, гипнотизм, месмеризм, Гофман, «Магнетизер»
  • Аннотация: В статье обосновывается необходимость изучения произведений Ф.М. Достоевского в контексте литературных журналов, в которых они впервые были опубликованы. Научная значимость такого подхода доказывается на конкретном примере сопоставления мистической повести «Хозяйка» великого русского писателя и книги «Тайны сна и магнетизма: Объяснение чудес, предлагаемых этим состоянием человеческой жизни» французского военного врача Огюста Дебе (вторая часть русского пересказа-перевода сочинения Дебе вышла в том же десятом номере «Отечественных записок» 1847 года, что и первая часть произведения Достоевского). Особое внимание в работе уделено странным снам и видениям, которые мучительно проживает «художник в науке» Василий Ордынов в доме Кошмарова. Фигура хозяина квартиры Ильи Мурина рассматривается как художественный образ сильного магнетизера, подчинившего своей власти юную Катерину и оказавшего воздействие и на своего жильца Ордынова. Исследование дополняет существующий историко-культурный комментарий к повести Достоевского и, в том числе, обращено к истории идей месмеризма в России и Европе первой половины XIX века.

Список литературы

1. Аврамец, 1992 — Аврамец И. Мифологические мотивы в повести Ф.М. Достоевского «Хозяйка» // В честь 70-летия профессора Ю.М. Лотмана = To honour of Professor Yu.M. Lotman / отв. ред. Е. Пермяков Тарту: Эйдос, 1992. С. 148–160.

2. Анненков, 1849 — Анненков П.В. Заметки о русской литературе прошлого года // Современник. Литературный журнал, издаваемый с 1847 года И. Панаевым и Н. Некрасовым. СПб.: Тип. Эдуарда Праца, 1849. Т. XIII, № 1. Отд. III. С. 1–23.

3. Бахтин, 2002 — Бахтин М.М. Собр. соч.: в 7 т. М.: Русские словари, Языки славянской культуры, 2002. Т. 6 / ред. С.Г. Бочаров, Л.А. Гоготишвили. 799 с.

4. Бем, 1923 — Бем А.Л. Тайна личности Достоевского // Православие и культура. Сборник религиозно-философских статей / под ред. В.В. Зеньковского. Берлин: Русская книга, 1923. С. 181–196.

5. Бем, 2001 — Бем А.Л. Драматизация бреда («Хозяйка» Достоевского) // Бем А.Л. Исследования. Письма о литературе / сост. С.Г. Бочарова; предисл. и коммент. С.Г. Бочарова и И.3. Сурат. М.: Языки славянской культуры, 2001. C. 264–326.

6. Ботникова, 2005 — Ботникова А.Б. Немецкий романтизм: диалог художественных форм. М.: Аспект Пресс, 2005. 352 с.

7. Вейнтрауб, 1846 — Вейнтрауб О.П. Взгляд на животный магнетизм в отношении к лечению болезней. Москва: Тип. Лазаревых Института восточных языков, 1846. 95 с.

8. Владимирцев, 2008 — Владимирцев В.П. Хозяйка // Достоевский: Сочинения, письма, документы: Словарь-справочник / сост. и науч. ред. Г.К. Щенников, Б.Н. Тихомиров. СПб.: Пушкинский Дом, 2008. С. 185–189.

9. Белинский, 1953–1959 — Белинский В.Г. Полн. собр. соч.: в 13 т. М.: Изд-во АН СССР, 1953–1959.

10. Гофман, 1991–2000 — Гофман Э.-Т.-А. Собр. соч.: в 6 т. М.: Худож. лит., 1991–2000.

11. Гришин, 1977 — Гришин Д.В. Ранний Достоевский / предисл. Н. Кристесен. Мельбурн: Мельбурнский ун-т, 1977. 230 с.

12. Дарнтон, 2021 — Дарнтон Р. Месмеризм и конец эпохи Просвещения во Франции / пер. с англ. Н. и В. Михайлиных; пер. с фр. Е. Кузьмишина. М.: Новое литературное обозрение, 2021. 240 с.

13. Достоевский, 1972–1990 — Достоевский Ф.М. Полн. собр. соч.: в 30 т. Л.: Наука, 1972–1990.

14. Достоевский, 2013− — Достоевский Ф.М. Полн. собр. соч.: в 35 т. СПб.: Наука, 2013− (издание продолжается).

15. Ефимов, 2016 — Ефимов И.С. О пушкинской традиции в «Хозяйке» Достоевского // Достоевский и современность. 2016. Вып. 30. С. 284–291.

16. Истомин, 1924 — Истомин К.К. Из жизни и творчества Достоевского в молодости (введение в изучение Достоевского) // Творческий путь Достоевского. Сборник статей / под ред. Н.Л. Бродского. Л.: Сеятель, 1924. С. 3–48.

17. Карманный словарь иностранных слов, 1845–1846 — Карманный словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка, издаваемый Н. Кириловым: в 2 вып. СПб.: Тип. Губ. правл., 1845–1846.

18. Карпачева, 2019 — Карпачева Т.С. «Строжайше запрещено-с»: о роде занятий Мурина в повести Ф.М. Достоевского «Хозяйка» // Пушкинские чтения — 2019. Художественные стратегии классической и новой словесности: жанр, автор, текст: Материалы XXIV международной научной конференции, Санкт-Петербург, 06–07 июня 2019 года / отв. ред. Т.В. Мальцева. СПб.: Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина, 2019. С. 234–243.

19. Касаткина, 2021 — Касаткина Т.А. Богословие Достоевского: описание изнутри // Богословие Достоевского / отв. ред. Т.А. Касаткина. М.: ИМЛИ РАН, 2021. С. 157–266.

20. Касаткина, 2023 — Касаткина Т.А. «Мы будем — лица…» Аналитико-синтетическое чтение произведений Достоевского / отв. ред. Т.Г. Магарил-Ильяева. М.: ИМЛИ РАН, 2023. 432 с.

21. Касаткина, Корбелла, Магарил-Ильяева, Подосокорский, 2024 — Касаткина Т.А., Корбелла К., Магарил-Ильяева Т.Г., Подосокорский Н.Н. Книги в книге. Роль и образ книги в романе Ф.М. Достоевского «Идиот» / отв. ред. Т.А. Касаткина. М.: ИМЛИ РАН, 2024. 392 с.

22. Кирпотин, 1976 — Кирпотин В.Я. Достоевский и Белинский. 2-е изд., доп. М.: Худож. лит., 1976. 301 с.

23. Косино, 2002 — Косино Г. Достоевский и гипнотизм («Хозяйка» и другие произведения) // XXI век глазами Достоевского: перспективы человечества. Материалы Международной конференции, состоявшейся в Университете Тиба (Япония) 22–25 августа 2000 года / сост. Т. Киносита; ред. К.А. Степанян. М.: Грааль, 2002. С. 361–372.

24. Криницын, 2022 — Криницын А.Б. О счастье и радости в мире Достоевского. М.: ЯСК, 2022. 328 с.

25. Магарил-Ильяева, 2019 — Магарил-Ильяева Т.Г. Мотив смены квартиры в произведениях Ф.М. Достоевского: от раннего творчества к роману «Униженные и оскорбленные» // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2019. № 4 (8). С. 112–132. https://doi.org/10.22455/2619-0311-2019-4-112-132

26. Магарил-Ильяева, 2021 — Магарил-Ильяева Т.Г. Духовные пути Достоевского в период 1830-х – 1840-х годов // Богословие Достоевского / отв. ред. Т.А. Касаткина. М.: ИМЛИ РАН, 2021. С. 267–304.

27. Магарил-Ильяева, 2023 — Магарил-Ильяева Т.Г. Гностический миф в повести Ф.М. Достоевского «Хозяйка» // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2023. № 1 (21). С. 38–61. https://doi.org/10.22455/2619-0311-2023-1-38-61

28. Мармеладов, 1992 — Мармеладов Ю.И. Тайный код Достоевского. Илья-пророк в русской литературе. СПб.: Петровская Академия Наук и Искусств, 1992. 144 с.

29. Мочульский, 1980 — Мочульский К.В. Достоевский: Жизнь и творчество. Paris YMCA-press, 1980. 564 с.

30. Подосокорский, 2024 — Подосокорский Н.Н. «История» Н.М. Карамзина в романе Ф.М. Достоевского «Идиот» // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2024. № 3 (27). С. 31–63. https://doi.org/10.22455/2619-0311-2024-3-31-63

31. Подосокорский, 2025 — Подосокорский Н.Н. «Славное, сударь, времечко было!» Наполеоновские войны и образ партизана Фигнера в рассказе Ф.М. Достоевского «Отставной» // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2025. № 4 (32). C. 79–143. https://doi.org/10.22455/2619-0311-2025-4-79-143

32. Померанц, 2013 — Померанц Г.С. Открытость бездне. Встречи с Достоевским. 2-е изд., доп. М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2013. 416 с.

33. Родзевич, 1917 — Родзевич С.И. К истории русского романтизма (Э.Т.А. Гофман и 30–40 гг. в нашей литературе) // Русский филологический вестник. Учено-педагогический журнал, издаваемый под редакцией Е.Ф. Карского. 1917. Т. 77. № 1–2. С. 194–237.

34. Случевский, 1893 — Случевский В.К. Достоевский и внушение: [Начало статьи] // Книжки Недели. Ежемесячный литературный журнал / редактор-издатель П.А. Гайдебуров. 1893. № 1. С. 24– 56.

35. Сон и магнетизм, 1847а — Сон и магнетизм. [Статья первая] // Отечественные записки. Учено-литературный журнал, издаваемый Андреем Краевским. СПб.: Тип. И. Глазунова и Комп., 1847. Т. 54. № 9. Отд. 2. С. 1–40.

36. Сон и магнетизм, 1847б — Сон и магнетизм. Статья вторая и последняя // Отечественные записки. Учено-литературный журнал, издаваемый Андреем Краевским. СПб.: Тип. И. Глазунова и Комп., 1847. Т. 54. № 10. Отд. 2. С. 67–112.

37. Фридлендер, 1964 — Фридлендер Г.М. Реализм Достоевского. М.; Л.: Наука, 1964. 404 с.

38. Чжу, 2023 — Чжу Ц. Теория «снотворчества» А.Л. Бема и ее интерпретация в повести «Хозяйка» Достоевского // Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов: Сборник докладов III Международной научно-практической конференции, Томск, 25–27 апреля 2023 года. Томск: Нац. исслед. Томский политех. ун-т, 2023. С. 130–134.

39. Чиж, 1885 — Чиж В.Ф. Достоевский как психопатолог. Очерк. М.: В Ун-ской тип. (М. Катков), 1885. 123 с.

40. Чирков, 1967 — Чирков Н.М. О стиле Достоевского. Проблематика, идеи, образы. М.: Наука, 1967. 303 с.

41. Чулков, 2015 — Чулков Г.И. Жизнь Достоевского / сост., подг. текста, коммент. и вступит, статья О.А. Богдановой. М.: ИМЛИ РАН, 2015. 472 с.

42. Штейнберг, 1980 — Штейнберг А.З. Система свободы Ф.М. Достоевского. Paris: YMCA-press, 1980. 145 с.

43. Щенников, 2001 — Щенников Г.К. Целостность Достоевского. Екатеринбург: Издво Урал. ун-та, 2001. 440 с.

44. Эльсберг, 1972 — Эльсберг Я.Е. Наследие Достоевского и пути человечества к социализму // Достоевский — художник и мыслитель: сборник статей / отв. ред. К.Н. Ломунов. М.: Худож. лит., 1972. С. 27–96.

45. Debay, 1845 — Debay A. Les mystères du sommeil et du magnétisme: explication des prodiges qu’offre cet état de la vie humaine. 4e édition. Paris: Moquet, 1845. 334 p.