References
1. Boborykina, T.A. "Slov bozhestvennaia vys' (O dvukh slovakh v perevodakh romana 'Prestuplenie i nakazanie')" ["The Divine Height of Words (On a Couple of Words in the English Translations of Crime and Punishment)"]. Dostoevskii i mirovaia kul'tura. Filologicheskii zhurnal, no. 1 (21), 2023, pp. 141-156. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/2619-0311-2023-1-141-156
2. Borisova, V.V. "Illiustratsii M. Shemiakhina k romanu F.M. Dostoevskogo 'Prestuplenie i nakazanie' v vospriiatii sovremennikh studentov" ["Mikhail Shemyakin's Illustrations to Dostoevsky's Novel Crime and Punishment in the Perception of Contemporary Students"]. Dostoevskii i mirovaia kul'tura. Filologicheskii zhurnal, no. 3 (23), 2023, pp. 114-128. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/2619-0311-2023-3-114-128
3. Dekhanova, O.A. "Kniga v knige: 'Fiziologia obydennoi zhizni' D.G.L'uisa v romane 'Prestuplenie i nakazanie'" ["A Book in the Book: Physiology of Common Life by G.H. Lewes in the Novel Crime and Punishment"]. Dostoevskii i mirovaia kultura. Filologicheskii zhurnal, no. 4 (24), 2023, pp. 129-146. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/2619-0311-2023-4-129-146
4. Dostoevskii, F.M. Polnoe sobranie sochinenii: v 30 tomakh [Complete Works: in 30 vols]. Leningrad, Nauka Publ., 1972-1990. (In Russ.)
5. Dostoevskii, A.M. "Iz "Vospominanii' ["From 'Memories'"]. F.M. Dostoevskii v vospominaniiakh sovremennikov [Dostoevsky in the Memories of His Contemporaries], vol. 1. Moscow, Khudozhestvennaia literatura Publ., 1990, pp. 29-162. (In Russ.)
6. Ivanova, M.A. "Vospominaniia" ["Memories"]. F.M. Dostoevskii v vospominaniiakh sovremennikov [Dostoevsky in the Memories of His Contemporaries], vol. 2. Moscow, Khudozhestvennaia literatura Publ., 1990, pp. 41-48. (In Russ.)
7. Kasatkina, T.A., and A.B. Kuznetsova. "Problemy perevoda Dostoevskogo" ["Dostoevsky: Translation Problems"]. Dostoevskii i mirovaia kul'tura. Filologicheskii zhurnal, no. 4 (12), 2020, pp. 117-133. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/2619-0311-2020-4-117-133
8. Kasatkina, T.A. "Kyr Persidskii i 'Fiziologiia' L'uis v 'Prestuplenii i nakazanii"" ["Cyrus of Persia and Lewes' Physiology in the Novel Crime and Punishment"]. Dostoevskii i mirovaia kultura. Filologicheskii zhurnal, no. 4 (24), 2023, pp. 93-128. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/26190311-2023-4-93-128
9. Kovalevskaia, T.V. "Metafizika v 'Zapiskakh iz podpolia' i trudnosti perevoda - ot semantiki do grammatiki" ["Metaphysics in Notes from Underground and Translation Difficulties from Semantics to Grammar"]. Dostoevskii i mirovaia kul'tura. Filologicheskii zhurnal, no. 4 (28), 2024, pp. 31-56. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/2619-0311-2024-4-31-56
10. Kruglov, R.G. "Ekranizatsii romanov Dostoevskogo" ["The Screen Adaptations of Dostoevsky's Novels"]. Fedoseenko, N., Kaprelova, M., and R. Kruglov. Literatura i kinematograf: problema dialoga iskusstv. Kollektivnaia monografiia [Literature and Cinema: The Problem of Dialogue between Arts]. St. Petersburg, SPBGUKiT Publ., 2016, pp. 57-149.(In Russ.)
11. Litinskaia, E.P. "Roman 'Prestuplenie i nakazanie' v novogrechiskikh perevodakh" ["The Novel Crime and Punishment in Modern Greek Translations"]. Dostoevskii i mirovaia kul'tura. Filologicheskii zhurnal, no. 3 (27), 2024, pp. 191-209. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/26190311-2024-3-191-209
12. Razlogov, K.T. "Evropeiskie ekranizatsii proizvedenii F.M. Dostoevskogo" ["The European Screen Adaptations of Dostoevsky's Novels"]. Filosoficheskie pis'ma. Russko-evropeiskii dialog, vol. 4, no. 2, 2021, pp. 122-136. (In Russ.) https://phillet.hse.ru/article/view/12613
13. Saraskina, L.I. "'Prestuplenie i nakazanie' v zarubezhnykh kinoversiiakh: transformatsii khronotopa" ["Dostoevsky's Crime and Punishment on Foreign Screens: Transformations of the Chronotope"]. Dostoevskii i mirovaia kul'tura. Filologicheskii zhurnal, no. 2 (18), 2022, pp. 31-56. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/2619-0311-2022-2-192-226
14. Fokin, P.E. "Evropa znakomitsia s Dostoevskim: Iz istorii perevodov proizvedenii russkogo pisatelia" ["Europe Gets Acquainted with Dostoevsky: From the History of Translations of the Works of the Russian Writer"]. Filosoficheskie pis' ma. Russko-evropeiskii dialog, vol. 4, no. 3, 2021, pp. 64-78. (In Russ.) https://phillet.hse.ru/article/view/13026/13047
15. Fokin, P.E. "Roman Dostoevskogo 'Prestuplenie i nakazanie' v prochtenii Mikhaila Shemiakina" [Dostoevsky's Novel Crime and Punishment Read by Mikhail Shemyakin"]. F.M. Dostoevskii v dialoge kultur: vzgliad iz XXI veka. Kollektivnaia monografia [Dostoevsky in the Dialogue among Cultures: A Look from the 21st Century. Collective Monograph]. Moscow, Gosudarstvennyi institut iskusstvoznaniia Publ., 2024, pp. 203-209. (In Russ.)
