Ф.Т. Стелловский, издатель Ф.М. Достоевского: характер и судьба

Скачать:

PDF
Автор: Марина Владимировна Заваркина
Сведения об авторе:

кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Управления научных исследований, специалист Международного центра изучения Достоевского Института филологии, Петрозаводский государственный университет, пр. Ленина, д. 33, 185910 г. Петрозаводск, Россия.

https://orcid.org/0000-0001-7972-2265

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Источник финансирования:

Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (РНФ, проект № 24-18-01075 «Эпистолярное наследие Ф. М. Достоевского и его корреспондентов: источники, атрибуция, текстология (1867–1875)», https://rscf.ru/project/24-18-01075/)
Для цитирования:

Заваркина М.В. Ф.Т. Стелловский, издатель Ф.М. Достоевского: характер и судьба // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2025. № 1 (29). С. 155–196. https://doi.org/10.22455/2619-0311-2025-1-155-196
Дата поступления: 10.07.2024
Дата публикации: 25.03.2025
Номер журнала: № 1 (29) 2025
Рубрика: Биография
Страницы: 155-196
DOI: https://doi.org/10.22455/2619-0311-2025-1-155-196
EDN:

https://elibrary.ru/UPUDJC
Индекс УДК: 821.161.1.0
Индекс ББК: 83.3(2Рос=Рус)
Тип публикации: Научная статья
Ключевые слова: Достоевский, Стелловский, эпистолярное наследие, издатель, «Преступление и наказание», «Игрок», судебный процесс, авторское право.
Аннотация: Статья посвящена издателю Ф.Т. Стелловскому, которого современники называли спекулянтом, наживавшимся на людях искусства. Начав как музыкальный издатель и нотный продавец, Стелловский взялся за «Полное собрание сочинений русских авторов» (Л.Н. Толстого, Ф.М. Достоевского, А.Ф. Писемского, В.В. Крестовского и др.). Он вел несколько судебных процессов (с сестрой композитора М.И. Глинки Л.И. Шестаковой, с А.С. Даргомыжским, с издателями А.С. Гиероглифовым, М.О. Вольфом, Н.М. Бернардом, наконец — с писателем Ф.М. Достоевским). Переписка Достоевского со Стелловским не сохранилась: имеются сведения лишь об одном письме Достоевского своему издателю. История отношений Достоевского и Стелловского рассмотрена в статье на основе переписки писателя с другими его корреспондентами с 1865 по 1875 год (год смерти издателя). С 1869 года Достоевский находился в процессе досудебного, а позже и судебного разбирательства со Стелловским, который в 1870 году издал «Преступление и наказание» в качестве 4-го тома собрания сочинений писателя, но не хотел выплачивать причитающиеся ему деньги. Достоевский начал судебный процесс, затянувшийся почти на 5 лет из-за препятствий, которые чинили судебные приставы и опекуны издателя. Сам Стелловский, разорившийся на книжной торговле, сошел с ума и не мог отвечать по иску. В статье на примере процессов против Стелловского показано, что понимание авторского права в Российской империи отличалось от современного и вследствие своей неразработанности толковалось по-разному в судебной практике, что приводило к проволочкам и способствовало деятельности таких мошенников, как Стелловский.

Список литературы

1. Алферов, 2001 — Алферов А.Л. Из истории авторского права в России // Право и политика. 2001. № 9. С. 122–130.

2. Андрианова, 2013 — Андрианова И.С. Анна Достоевская: призвание и признания. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2013. 124 с.

3. Андрианова, Тихомиров, 2015 — Андрианова И.С., Тихомиров Б.Н. Любить Достоевского. Анна Григорьевна Достоевская и ее воспоминания // Достоевская А.Г. Воспоминания. 1846–1917 / вступ. статья, подгот. текста и примеч. И.С. Андриановой и Б.Н. Тихомирова. М.: Бослен, 2015. С. 10–39.

4. Архипова, 1987 — Архипова А.В. Неизвестные письма А.Г. Достоевской к Достоевскому // Достоевский. Материалы и исследования. Л.: Наука, 1987. Вып. 7. С. 270‒285.

5. Балакирев, 1958 — Балакирев М.А. Переписка с нотоиздательством П. Юргенсона. М.: Муз. изд-во, 1958. 420 с.

6. Белов, 1996 — Белов С.В. Прижизненные издания Достоевского в РНБ // Библиография. 1996. № 5. С. 78‒85.

7. Белов, 2001 — Белов С.В. Ф.М. Достоевский и его окружение: энциклопедический словарь: в 2 т. СПб.: Алетейя, 2001.

8. Белов, 2016 — Белов С.В. Крупные издательства России второй половины XIX — начала XX века: очерки. СПб.: РНБ, 2016. 158 с.

9. Бем, 1972 — Бем А.Л. Личные имена у Достоевского // O Dostojevském: Sborník statí a materiálü. Praha, 1972. С. 244‒286.

10. Бессель, 1895 — Бессель В.В. Матерiалы къ исторiи нотоиздательскаго дѣла въ Россiи. СПб., 1895. 24 с.

11. Бочаровъ, 1867 — <Бочаровъ И.П.> Дѣло Ѳ. Стелловскаго съ Л. Шестаковою о музыкальныхъ сочиненiяхъ М.И. Глинки. СПб., 1867. 30 с.

12. Буренинъ, 1888 — Буренинъ В. Критическiе этюды. СПб.: Тип. А.С. Суворина, 1888. 400 с.

13. Бурмистров, 1977 — Бурмистров А. Петербург в романе «Преступление и наказание» // Прометей. 1977. № 11. С. 71‒85.

14. Бурсов, 1974 — Бурсов Б.Н. Личность Достоевского: роман-исследование. Л.: Сов. писатель, 1974. 672 с.

15. Буртина, 1989 — Буртина Е.Ю. Гиероглифов Александр Степанович // Русские писатели. 1800‒1917: Биографический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1989. Т. 1: А — Г. С. 558‒559. (Сер. биогр. словарей: Русские писатели. 11‒20 веков.)

16. Венгеровъ, 1900 — <Венгеровъ С.А.> Источники словаря русскихъ писателей / собр. С.А. Венгеровъ: в 4 т. СПб.: Тип. Имп. академiи наукъ, 1900. Т. 1. 814 с.

17. Викторович, 1985 — Викторович В.А. Как стать литературным героем, или Житие графомана // Литературная учеба. 1985. № 2. С. 211‒214. 18. Викторович, 1989 — Викторович В.А. Бочаров Иван Петрович // Русские писатели. 1800‒1917: Биографический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1989. Т. 1: А — Г. С. 321‒322. (Сер. биогр. словарей: Русские писатели. 11‒20 веков.)

19. Волгин, 2013 — Волгин И.Л. Родные и близкие (историко-биографические очерки) // Хроника рода Достоевских / под ред. И. Л. Волгина. М.: Фонд Достоевского, 2013. С. 961‒1167.

20. Волгин, 2019 — Волгин И. Ничей современник. Четыре круга Достоевского. М.; СПб.: Нестор-История, 2019. 736 с.

21. Всеобщая адресная книга, 1867‒1868 — Всеобщая адресная книга. СПб., 1867–1868. 987 c.

22. Глинка, 1855 — <Глинка М.И.> Необходимое объясненiе // СанктПетербургскiя Вѣдомости. 1855. № 59. 16 марта. С. 285.

23. Глинка, 1887 — <Глинка М.И.> Записки Михаила Ивановича Глинки и переписка его съ родными и друзьями. СПб.: Изд. А.С. Суворина, 1887. 456 с.

24. Глинка, 1953 — Глинка М.И. Литературное наследие: в 2 т. / под ред. В. Богданова-Березовского. Л.; М.: Гос. муз. изд-во, 1953. Т. 2. 892 с.

25. Гроссман, 1965 — Гроссман Л. Достоевский. 2-е изд., испр. и доп. М.: Молодая гвардия, 1965. 608 с. (Жизнь замечательных людей. Сер. биографий; вып. 4 (357).)

26. Динерштейн, 2004 — Динерштейн Е.А. Российское книгоиздание (конец XVIII — ХХ в.): избр. статьи. М.: Наука, 2004. 528 с.

27. Долинин, 1930 — <Долинин А.С.> Примечания // Достоевский Ф.М. Письма: в 4 т. / под ред. и с примеч. А.С. Долинина. М.; Л.: Госуд. изд-во, 1930. Т. 2: 1867‒1871. С. 370‒515.

28. Достоевская, 1906 — <Достоевская А.Г.> Музей памяти Ѳеодора Михайловича Достоевскаго въ Императорскомъ Россiйскомъ историческомъ музеѣ им. Имп. Александра III въ Москвѣ. СПб.: Тип. П.Ѳ. Пантелѣева, 1906. 395 с.

29. Достоевская, 1993 — Достоевская А.Г. Дневник 1867 года / изд. подгот. С.В. Житомирская. М.: Наука, 1993. 452 с. (Сер.: Лит. памятники.)

30. Достоевская, 2015 — Достоевская А.Г. Воспоминания. 1846–1917 / вступ. статья, подгот. текста и примеч. И.С. Андриановой и Б.Н. Тихомирова. М.: Бослен, 2015. 768 с.

31. Достоевский, 1972‒1990 — Достоевский Ф.М. Полн. собр. соч.: в 30 т. Л.: Наука, 1972‒1990.

32. Достоевский, Достоевская, 1976 — Достоевский Ф.М., Достоевская А.Г. Переписка. Л.: Наука, 1976. 484 с. (Сер.: Лит. памятники.)

33. Иванова, 1990 — Иванова М.А. Воспоминания // Достоевский в воспоминаниях современников: в 2 т. / сост. и комм. К. Тюнькина. М.: Худож. лит., 1990. Т. 2. С. 41‒48.

34. Заваркина, 2024 — Заваркина М.В. Судебное разбирательство с Ф.Т. Стелловским в переписке Ф.М. Достоевского и В.И. Губина 1871–1874 гг. // Неизвестный Достоевский. 2024. Т. 11. № 3. С. 45–117. DOI: 10.15393/j10.art.2024.7401. URL: https://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1729239060.pdf (дата обращения: 10.07.2024).

35. Засосов, Пызин, 2003 — Засосов Д., Пызин В. Повседневная жизнь Петербурга на рубеже XIX‒XX веков. М.: Молодая гвардия, 2003. 468 с.

36. Захаров, 2013 — Захаров В.Н. Имя автора — Достоевский. Очерк творчества. М.: Индрик, 2013. 456 с.

37. Канторовичъ, 1895 — <Канторовичъ Я.> Литературная собственность. СПб., 1895. 158 с.

38. Константинова, 2023 — Константинова М.А. «Деловые» аспекты в письмах А.С. Даргомыжского: конфликт с Ф.Т. Стелловским // Временник Зубовского института. 2023. № 3 (42). С. 50‒59. DOI: 10.52527/22218130_2023_3_50

39. Кубышко, 2012 — Кубышко М.В. Становление законодательства Российской империи в области авторского права // Вестник Московского университета МВД России. 2012. № 3. С. 46‒48.

40. Летопись, 1993 — Летопись жизни и творчества Ф.М. Достоевского. 1821–1881: в 3 т. СПб.: Академический проект, 1993.

41. Легкий, 2011 — Легкий Д.М. Дмитрий Васильевич Стасов: судебная реформа 1864 года и формирование присяжной адвокатуры в Российской империи. СПб.: Дмитрий Буланин, 2011. 424 с.

42. Либровичъ, 1918 — Либровичъ С.Ф. На книжномъ посту: Воспоминанiя. Записки. Документы. П.; М.: Изданiе т-ва М.О. Вольфъ, 1918. 498 с.

43. Лобанкова, 2019 — Лобанкова Е. Глинка. Жизнь в эпохе. Эпоха в жизни. М.: Молодая гвардия, 2019. 590 с. (Жизнь замечательных людей. Сер. биографий; вып. 1913 (1713).)

44. Ляпунова, 1958 — Ляпунова А. Краткий обзор истории издания произведений Глинки // Балакирев М.А. Переписка с нотоиздательством П. Юргенсона. М.: Музыкальное изд-во, 1958. С. 369–386.

45. Мережковскiй, 1903 — Мережковскiй Д.С. Жизнь и творчество Л. Толстого и Достоевскаго. СПб.: Изд. М.В. Пирожкова, 1903. 375 с.

46. Милюковъ, 1890 — <Милюков А.> Литературныя встрѣчи и знакомства. СПб.: Изд. А.С. Суворина, 1890. 292 с.

47. Милюков, 1990 — Милюков А.П. Федор Михайлович Достоевский // Достоевский в воспоминаниях современников: в 2 т. / сост. и комм. К. Тюнькина. М.: Худож. лит., 1990. Т. 1. С. 259‒290.

48. Морозов, 2011 — Морозов П. В.И. Танеев: жизнь, деятельность, судьба // Власть. 2011. № 4. С. 167‒170.

49. Наседкин, 2003 — Наседкин Н. Достоевский: энциклопедия. М.: Алгоритм, 2003. 798 с.

50. Неизданный Достоевский, 1971 — Неизданный Достоевский. Записные книжки и тетради 1860–1881 гг. М.: Наука, 1971. 728 с. (Сер.: Литературное наследство; т. 83.)

51. Некрологъ, 1875 — Некрологъ // Иллюстрированная недѣля. 1875. 25 мая. № 20.

52. О правахъ собственности Сочинителей, 1831 — О правахъ собственности Сочинителей, Переводчиковъ и Издателей // Полн. Собр. Законовъ Россiйской Имперiи. Собр. Второе. СПб.: Въ Тип. II Отд. Собcтв. Его Имп. Величества Канц., 1831. Т. 5. Отд. 1. С. 17–21.

53. Ростиславъ, 1855 — Ростиславъ <Ф. Толстой>. Музыкальныя бесѣды // Сѣверная Пчела. 1855. № 108. 20 мая.

54. Рукописное наследие, 2021 — Рукописное наследие Ф.М. Достоевского / отв. ред. И.С. Андрианова; редкол. Л.В. Алексеева, Е.Н. Вяль, М.В. Заваркина и др. СПб.: РХГА, 2021. 560 с.

55. Русаковъ, 1904 — Русаковъ В. Литературные гонорары русскихъ беллетристовъ // Книжный Вѣстникъ. 1904. № 32. Стлб. 918‒924; № 33. Стлб. 948‒951; № 34. Стлб. 964‒968.

56. Русановъ, 1901 — <Русанов В.А.> Гитара и гитаристы: историческіе очерки В. А. Русанова. Гитара въ Россіи. М.: Типо-лит. А.В. Васильева, 1901. Вып. 2. 66 с.

57. Русская периодическая печать, 1959 — Русская периодическая печать (1702‒1894): справочник / под ред. А.Г. Дементьева, А.В. Западова, М.С. Черепахова. М.: Гос. изд-во полит. лит-ры, 1959. 835 с.

58. Сараскина, 2011 — Сараскина Л.И. Достоевский. М.: Молодая гвардия, 2011. 826 с. (Жизнь замечательных людей. Сер. биографий; вып. 1320.)

59. Селезнев, 1981 — Селезнев Ю. Достоевский. М.: Молодая гвардия, 1981. 543 с. (Жизнь замечательных людей. Сер. биографий; вып. 16 (621).)

60. Серова, 1968 — Серова В.С. Как рос мой сын. Л.: Художник РСФСР, 1968. 294 с.

61. Сидоров, 2008 — Сидоров А.А. Искусство русской книги XIX–XX веков // Книга в России: в 2 ч. М.: ГПИБ, 2008. Ч. 2: Русская книга девятнадцатого века / под ред. В.Я. Адарюкова и А.А. Сидорова. С. 139–346.

62. Списокъ книжнымъ магазинамъ, 1872 — Списокъ книжнымъ магазинамъ и лавкамъ, музыкальнымъ магазинамъ и библiотекамъ для чтенiя въ С.-Петербургѣ къ 1 сентября 1872 года // Указатель по дѣламъ печати. 1872. № 5. 1 Ноября. С. 79‒82.

63. Справочная книга о купцахъ, 1873 — Справочная книга о лицахъ, получившихъ на 1873 годъ купеческiя свидѣтельства и билеты на право торговли и промысла по 1 и 2 гильдiямъ. СПб.: Тип. Ю. Виганда, 1873. 628 с.

64. Справочная книга о купцахъ, 1886 — Справочная книга о лицахъ, получившихъ на 1886 годъ купеческiя свидѣтельства по 1-й и 2-й гильдiямъ въ Москвѣ. М.: Типо-Лит. Н.И. Куманина, 1886. 299, 57, XI с.

65. Страховъ, 1883 — Страховъ Н.Н. Воспоминанiя о Ѳедорѣ Михайловичѣ Достоевскомъ // Бiографiя, письма и замѣтки изъ записной книжки Ѳ.М. Достоевскаго. СПб.: Тип. А.С. Суворина, 1883. С. 167‒332.

66. Судебная хроника, 1868 — Судебная хроника // Судебный Вѣстникъ. 1868. 17 сентября. № 199. С. 1‒2.

67. Тихомиров, 2003 — Тихомиров Б.Н. Достоевский и другие // Русская литература. 2003. № 1. С. 254‒269.

68. Толстяков, 1999 — Толстяков А.П. Стелловский // Книга: энциклопедия. М.: Большая Российская энциклопедия, 1999. С. 617.

69. Уставъ о Ценсурѣ, 1830 — Уставъ о Ценсурѣ // Полн. Собр. Законовъ Россiйской Имперiи. Собр. Второе. СПб.: Въ Тип. II Отд. Собcтв. Его Имп. Величества Канц., 1830. Т. 3. С. 459‒489.

70. Уставъ Цензурный, 1857 — Уставъ Цензурный // Сводъ Законовъ Россiйской Имперiи. СПб.: Въ Тип. Втораго Отд. Собств. Его Имп. Величества Канц., 1857. Т. 14. С. 1‒64.

71. Фон-Фохт, 1990 — Фон-Фохт Н. К биографии Ф.М. Достоевского // Достоевский в воспоминаниях современников: в 2 т. / сост. и комм. К. Тюнькина. М.: Худож. лит., 1990. Т. 2. С. 49‒60.

72. Фридлендер, 1972 — Фридлендер Г.М. От редакции. Комментарии // Достоевский Ф.М. Полн. собр. соч.: в 30 т. Л.: Наука, 1972. Т. 1. С. 5‒12, 462‒514.

73. Шестакова, 1887 — Шестакова Л.И. Послѣднiе годы жизни и кончина Михаила Ивановича Глинки (Воспоминанiя сестры его, Л.И. Шестаковой). 1854–1857 // <Глинка М.И.> Записки Михаила Ивановича Глинки и переписка его съ родными и друзьями. СПб.: Изд. А.С. Суворина, 1887. С. 249‒277.

74. Юргенсон, 1928 — Юргенсон Б.П. Очерк истории нотопечатания. М.: Гос. изд-во, 1928. 192 с.

75. Ямпольский, 1981 — Ямпольский И.М. Стелловский // Музыкальная энциклопедия: в 6 т. М.: Сов. энц., 1981. Т. 5. Стлб. 267.

Интернет-ресурсы

1. Документальный проект IP-Достоевский — Документальный проект IPДостоевский. URL: https://claims.ru/promo/dostoevsky/ (дата обращения: 10.07.2024).

2. Тавровский — Тавровский В.В. История гитары в лицах. URL: https://guitar-times. ru/pages/publishers/stellowsky9.htm (дата обращения: 10.07.2024).

3. Эпистолярное наследие — Эпистолярное наследие Ф.М. Достоевского и его корреспондентов. URL: https://philolog.petrsu.ru/fmdost/letters/lettersdost.htm#m3_4 (дата обращения: 10.07.2024).