Выберите язык

logo big

ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ИМЕНИ А.М. ГОРЬКОГО
РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК

121069, г. Москва, ул.Поварская 25А, стр. 1
fedor@dostmirkult.ru

ISSN 2619-0311 (Print)
ISSN 2712-8512 (Online)

JATS XML:

XML

BibTEX:

BIB

Research Information Systems Citation Format:

RIS

  • Скачать:

    PDF

  • Автор: Татьяна Александровна Касаткина
  • Сведения об авторе:

    доктор филологических наук, главный научный сотрудник, зав. научно-исследовательским центром «Ф.М. Достоевский и мировая культура», Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25А, стр. 1, 121069 г. Москва, Россия.

    https://orcid.org/0000-0002-0875-067X

    E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

  • Для цитирования:

    Касаткина Т.А. Другой музей: Принципы создания музея произведений Достоевского. Как показать произведения Достоевского не через образы, созданные иллюстраторами и режиссерами, а через образы, на которые смотрел и которые воспроизводил в своем творчестве сам писатель // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2026. № 2 (34). С. 139–237. https://doi.org/10.22455/2619-0311-2026-2-139-237

  • Дата поступления: 05.02.2026
  • Дата одобрения рецензентами: 01.04.2026
  • Дата публикации: 25.06.2026
  • Номер журнала: № 2 (34) 2026
  • Рубрика: Музей
  • Страницы: 139-237
  • DOI: Открыть сайт
  • EDN:

    https://elibrary.ru/SWBNBV

  • Индекс УДК: 821.161.1.0+82.0
  • Индекс ББК: 83.3(2Рос=Рус)+83
  • Тип публикации: Научная статья
  • Ключевые слова: Достоевский, христианское искусство, икона и картина, выставка, принципы оформления пространства музея, структура образа, образ мира и человека, «Преступление и наказание», «Идиот», «Братья Карамазовы», «Мужик Марей», «Мальчик у Христа на елке», «Записки из Мертвого дома»
  • Аннотация: Музеи, посвященные жизни и творчеству Ф.М. Достоевского, в большинстве своем передоверяют право создания для своих посетителей визуального представления о его романах иллюстраторам его произведений. Однако чем экспрессивнее иллюстрации, чем больше они воздействуют на посетителя, тем с большей уверенностью можно сказать, что мы имеем дело с самовыражением художника посредством произведений писателя — а зачастую и за их счет. Но что делать и как можно по-другому выстроить столь важный для музейного пространства изобразительный ряд в музее писателя? В статье, на примере прошедшей в Италии (Римини) в 2012 году выставки «“Живет в тебе Христос”. Достоевский: образ мира и человека: икона и картина», созданной на основе работ и по проекту Т.А. Касаткиной, рассказывается, как, вместо привычного собрания субъективных интерпретаций внешнего сюжета романов, представить посетителям источники образов Достоевского, позволяющие увидеть структуру образов в его романах и понять творческий метод писателя. Путь выставки может послужить материалом для лекций и уроков по творчеству Ф.М. Достоевского, позволяя наглядно и предельно концентрированно выявить самые фундаментальные и самые грандиозные идеи его творчества.

Список литературы

1. Борисова, 2023 — Борисова В.В. Иллюстрации М. Шемякина к роману Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» в восприятии современных студентов // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2023. № 3 (23). C. 114–128. https://doi.org/10.22455/2619-0311-2023-3-114-128

2. Воспоминания современников, 1990 — Ф.M. Достоевский в воспоминаниях современников: в 2 т. М.: Худож. лит., 1990. Т. 1. 623 с.

3. Достоевская, 1987 — Достоевская А.Г. Воспоминания / вступ. статья, подгот. текста и примеч. С.В. Белова и В.А. Туниманова. М.: Правда, 1987. 554 с.

4. Достоевский, 1972–1990 — Достоевский Ф.М. Полн. собр. соч.: в 30 т. Л.: Наука, 1972–1990.

5. Иосиф, старец, 2006 — Старец Иосиф. Выражение монашеского опыта. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 2006. 463 с.

6. Касаткина, 2004 — Касаткина Т.А. О творящей природе слова. Онтологичность слова в творчестве Ф.М. Достоевского как основа «реализма в высшем смысле». М.: ИМЛИ РАН, 2004. 480 с.

7. Касаткина, 2015 — Касаткина Т. Священное в повседневном: двусоставный образ в произведениях Ф.М. Достоевского. М.: ИМЛИ РАН, 2015. 528 с.

8. Касаткина, 2019 — Касаткина Т.А. Достоевский как философ и богослов: художественный способ высказывания / отв. ред. Е.А. Тахо-Годи. М.: Водолей, 2019. 336 с.

9. Касаткина, 2023 — Касаткина Т.А. «Мы будем — лица…» Аналитико-синтетическое чтение произведений Достоевского / отв. ред. Т.Г. Магарил-Ильяева. М.: ИМЛИ РАН, 2023. 432 с.

10. Касаткина, 2024 — Касаткина Т.А. Преподавание романа «Преступление и наказание» в школе и вузе. Круглый стол 1 марта 2024 // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2024. № 3 (27) С. 269–321. https://doi.org/10.22455/2619-03112024-3-269-321

11. Корбелла, 2022 — Корбелла К. «Комедия» Данте в «Преступлении и наказании» // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2022. № 3 (19). C. 18–36. https://doi.org/10.22455/2619-0311-2022-3-18-36

12. Магарил-Ильяева, 2024 — Магарил-Ильяева Т.Г. Путь героя в ранних текстах Ф.М. Достоевского и «Преступлении и наказании» // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2024. № 1 (25). С. 45–61. https://doi.org/10.22455/2619-0311-20241-45-61

13. Овсянико-Куликовский, 1909 — Овсянико-Куликовский Д.Н. Собр. соч. СПб.: Общественная польза, Прометей, 1909. Т. IV: Пушкин. 214 с.

14. Подосокорский, 2023 — Подосокорский Н.Н. Наполеон-Солнце в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2023. № 2 (22). С. 57–105. https://doi.org/10.22455/2619-0311-2023-257-105

15. Подосокорский, 2024 — Подосокорский Н.Н. «История» Н.М. Карамзина в романе Ф.М. Достоевского «Идиот» // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2024. № 3 (27). С. 31–63. https://doi.org/10.22455/2619-0311-2024-3-31-63

16. Подосокорский, 2025 — Подосокорский Н.Н. Ф.М. Достоевский и Иероним Босх: воз сена в романе «Преступление и наказание» // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2025. № 1 (29). С. 46–88. https://doi.org/10.22455/2619-0311-2025-146-88

17. Св. Максим исповедник, 1900 — Св. Максим исповедник. 1 сотница о любви, 87 // Добротолюбие. М.: Русский на Афоне Пантелеимонов монастырь, 1900. Т. 3. С. 175.

18. Тынянов, 1997 — Тынянов Ю.Н. «Иллюстрации» (1929) // Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. М.: Наука, 1977. С. 310–318.

19. Kasatkina, 2012 — Kasatkina T. Dal paradiso all’inferno: I confine dell’umano in Dostoevskij / a cura di Elena Mazzola. Castel Bolognese: Itaca, 2012. 215 p.

20. Kasatkina, 2012a — Kasatkina T. Dostoevskij: Il sacro nel profano / prefazione di Uberto Motta; traduzione e cura di Elena Mazzola. Milano: BUR saggi, 2012. 313 p.

21. Kasatkina, 2012b — Kasatkina T. Christ lives in you. Dostoevsky. The Image of the World and of Man: Icons and Paintings / preface by Julian Carron; translated by Maria Corrigan. Castel Bolognese: Itaca. 2012. 110 p. Также — на итальянском и испанском языках.